Tiger的草厝

~~懷念吾父~~
化成千風

Do not stand at my grave and weep,
I am not there, I do not sleep.
別在我墳前垂淚, 我不在那兒，我沒有沉睡.

I am a thousand winds that blow.
I am the diamond glint on snow.
我是吹拂飄逸的千風.
我是雪中閃亮的晶鑽.

Do not stand at my grave and cry,
I am not there, I did not die.
別在我墳前哭泣, 我不在那兒，我沒有逝去.

I am the sunlight on ripened grain.
I am the gentle autumn rain.
我是成熟麥穗上溫煦的陽光,
我是秋日溫柔輕飄的雨絲.

When you awaken in the morning's hush,
I am the swift, uplifting rush
Of quiet birds in circling flight.
I am the soft starlig… 繼續

… 繼續